Très jolie cette petite église!

Elle a été rendue célèbre grâce à l'histoire du curé de Cucugnan dans

"Les lettres de mon moulin"

d'Alphonse Daudet.

La petite histoire du conte du Curé de Cucugnan

Au 19ème siècle, un jour, un juge lyonnais,Blanchot de Brenas, voyageait à pied dans les Corbières. Un soir comme il fait étape à Cucugnan, on lui raconte, à la veillée, l'histoire de cet abbé, malheureux de ne voir jamais personne à la messe, et qui avait fait un fameux sermon pour attirer les Cucugnanais dans son église.

Le juge est séduit par le conte, et quand il retourne chez lui, il le traduit en français et le fait paraître dans un éditiorial en 1859 "La France Littéraire".

Roumanille, un poète provençal, est aussi séduit par le conte. Il s'en inspire et écrit, à son tour, une nouvelle version en provençal. Puis il la publie dans "l'Armana Provençau" en 1867.

On commence, alors, à entendre parler de ce fameux sermon !

Alphonse Daudet, lui, rédige "Les Lettres de Mon Moulin". Il tombe sur le Curé de Cucugnan de son ami Roumanille. Il trouve matière à chef d'oeuvre et le traduit en prose française. Il publie en 1869 la version que l'on connaît.

*Source:

Etape Cathare

Bonne visite sur mon blog!